If you are seeing "Session Time Out" when you attempt to login via a Chrome browser please go to:  

1. chrome://flags

2. search for Samesite

3. make sure these items are disabled

please see this image for reference

With the latest update of chrome the chrome://flags screen now looks like the image below, please make sure to match the settings exactly as displayed below.